Historia, significado y evolución del logotipo de DKW

Germany Fabricante de vehículos Desde 1916 4 versiones

Cómo el escudo verde de DKW identificó a motocicletas de dos tiempos y automóviles de tracción delantera, cómo se unió a los aros de Auto Union y qué modelos DKW se convirtieron en iconos.

Editor: · Política editorial · Actualizado

Historia de la empresa

Historia del logotipo de DKW

Retrato en blanco y negro de un joven Jørgen Skafte Rasmussen con traje y pajarita
Jørgen Skafte Rasmussen, 1906 · dominio público

Jørgen Skafte Rasmussen, ingeniero danés, fundó una fábrica en Zschopau, Sajonia, en 1916 para fabricar accesorios para instalaciones de vapor. Su intento de construir un automóvil de vapor dio sus letras a la marca y, desde 1919, los motores de juguete de dos tiempos condujeron a las motocicletas. A finales de los años veinte DKW era el mayor fabricante de motocicletas del mundo, y su primer automóvil, el Typ P, apareció el 7 de mayo de 1928.

En 1932 DKW se unió a Audi, Horch y Wanderer para formar Auto Union. Tras la Segunda Guerra Mundial, la fábrica de Zschopau se convirtió en MZ en Alemania Oriental, mientras Auto Union reanudó sus actividades en Alemania Occidental. Daimler-Benz fue su propietaria desde 1957 y Volkswagen la compró en 1964. El último automóvil DKW fabricado en Alemania, el F102, dejó de producirse en 1966, y la marca registrada pertenece ahora a una filial de Audi.

Personas detrás de la identidad

Personas clave en la identidad de DKW

3 personas que dieron forma a DKW

Pasa el cursor o toca una tarjeta para conocer la contribución de cada persona.

Edificio de varias plantas de la fábrica Zschopauer Motorenwerke (D.K.W.) entre colinas boscosas en una postal de 1932
Zschopauer Motorenwerke (DKW) en Zschopau, postal de 1932 · Brück & Sohn Kunstverlag, CC BY-SA 3.0

Legado industrial

De Zschopau a Ingolstadt.

DKW comenzó en Zschopau, donde fabricaba sus motocicletas y los motores de dos tiempos para sus automóviles. El primer automóvil, el Typ P, se construyó en Berlin-Spandau, mientras que los automóviles de tracción delantera de la serie F se ensamblaron en Zwickau desde 1931 en la planta que Rasmussen obtuvo a través de Audi. Tras la guerra, Auto Union reanudó sus actividades en Ingolstadt y Düsseldorf, y más tarde la producción de automóviles se concentró en Ingolstadt. Los automóviles DKW también se ensamblaron bajo licencia en Ballincollig, Irlanda, y en Brasil y Argentina.
Primera fábrica
Zschopau, Sajonia
Sede de posguerra
Ingolstadt, Baviera

Origen del nombre

Por qué se llama DKW

DKW es la sigla de Dampfkraftwagen, el automóvil de vapor que Jørgen Skafte Rasmussen intentó construir en 1916. El automóvil de vapor fracasó, pero las letras permanecieron y más tarde se interpretaron como Des Knaben Wunsch para un motor de juguete y Das kleine Wunder para una motocicleta. Compárese con la forma en que Audi, marca hermana de DKW, tomó su nombre de una traducción al latín de Horch.
Emblema cromado DKW con cuña verde sobre los cuatro aros de Auto Union en el capó de un automóvil verde
Emblema de DKW y Auto Union en el capó de un Auto Union 1000 · Flickr, CC BY 2.0

La historia del emblema

Significado del logotipo de DKW

Un escudo verde que sobrevivió a la independencia de la empresa y terminó sobre los cuatro aros de Auto Union.

El emblema de DKW es un escudo puntiagudo con una cuña verde y las letras DKW. El nombre es una sigla, por lo que las letras transmiten la identidad. El archivo muestra una primera versión plana con contorno negro, una versión posterior con contorno plateado y sombras degradadas, y emblemas de posguerra que colocan el escudo sobre los aros de Auto Union.

Ninguna de las fuentes consultadas atribuye el diseño del escudo a alguien y la empresa no ha publicado un significado para sus colores o su forma.

Decodificador interactivo del logotipo

El escudo verde de DKW

El emblema de 1921 · toca una parte de la insignia
Detalles del diseño del logotipo de DKW de 1921
01

Las letras DKW

Las mayúsculas blancas y gruesas forman la sigla DKW en la parte superior de la cuña verde. El propio nombre constituye la identidad, por lo que no se necesita un símbolo gráfico independiente.

Resaltado en el logotipo

Sistema de identidad

Tipografía y colores del logotipo de DKW

Tipografía

Tipografía del logotipo de DKW

Mayúsculas DKW personalizadas · Logotipo tipográfico de palo seco y trazo grueso

Las letras son mayúsculas blancas, anchas, de trazo grueso y sin remates, reproducidas como un diseño fijo dentro de la cuña verde. Tienen un grosor uniforme, terminaciones planas y poco espacio entre ellas. La composición de Auto Union bajo el escudo utiliza otro estilo de mayúsculas espaciadas.

Paleta del logotipo

Colores del logotipo de DKW

Selecciona una muestra para copiar su valor HEX. Los valores corresponden a material archivado, salvo que se citen directrices oficiales.

Verde DKW#128F37

La cuña detrás de las letras, tomada del archivo del logotipo archivado (versión de 1921). La versión plana de 1916 utiliza un verde cercano al verde azulado.

Reflejo verde claro#4AAD55

El degradado más claro del lado izquierdo de la cuña, que da al escudo posterior un aspecto brillante.

Plateado#ACADAB

El contorno metálico del escudo, que sustituyó al contorno negro de la versión más antigua.

110 años

De un vistazo

Perfil de la marca DKW

Fundación
1916
Fundador
Jørgen Skafte Rasmussen
Sede central
Zschopau, Sajonia, DE
Categoría
Fabricante de vehículos
Modelos clave
F1, Schnellaster, 3=6, Monza, Munga, F102

Geografía

Dónde nació DKW

Zschopau se encuentra en los Montes Metálicos de Sajonia. El marcador señala la localidad, no el emplazamiento exacto de la fábrica.

Chemnitz (Wanderer) · unos 14 km Zwickau (Audi, Horch) · unos 50 km Fábrica DKW de Scharfenstein · unos 8 km
Sede centralZschopau, Sajonia, Alemania
Coordenadas50.7485° N, 13.0700° E
Desde1916
Abrir Zschopau, Sajonia, Alemania en el mapa

Mapa mundial

312 emblemas, un mapa

Detroit, Stuttgart, Toyota City y Módena muestran cómo las identidades de vehículos se agrupan alrededor de centros industriales.

Explorar por país

4 versiones · 33 años

Cronología de la evolución del logotipo de DKW

1916
5 años
Logotipo de DKW utilizado en 1916

1916: El escudo verde plano

La versión archivada más antigua muestra letras DKW blancas sobre una cuña verde plana dentro de un escudo blanco escalonado con un grueso contorno negro. El nombre de la marca procedía del intento de construir un automóvil de vapor ese año.

Primer emblema Sigla Plano
1921
11 años
Logotipo de DKW utilizado en 1921

1921: Contorno plateado y sombras

El rediseño archivado cambia el contorno negro por uno plateado y añade reflejos degradados a la cuña verde, dando al mismo escudo un acabado metálico y brillante.

Plateado Degradado
1932
17 años
Logotipo de DKW utilizado en 1932

1932: La unión a los cuatro aros

Con la fusión que creó Auto Union, DKW se convirtió en una de sus cuatro marcas. La versión archivada en blanco y negro muestra su escudo en el segundo círculo junto a Audi, Horch y Wanderer.

Auto Union Fusión Cuatro aros
1949
más reciente del archivo
Logotipo de DKW utilizado en 1949

1949: El escudo sobre los aros

En la versión de posguerra el escudo verde de DKW se sitúa sobre los aros plateados y la placa con el nombre de Auto Union. Ese año Auto Union volvió a registrarse en Alemania Occidental.

Posguerra Auto Union Ingolstadt

1916 → 1949

Logotipo antiguo de DKW frente a versiones más recientes

Arrastra el control
Logotipo de DKW, 19491949
Logotipo de DKW, 19161916
50 / 50

Archivo de modelos

Los automóviles DKW más emblemáticos

Seis modelos que marcaron a DKW

Pasa el cursor o toca una tarjeta para saber por qué es importante.

Prueba de conocimientos sobre DKW

¿Cuánto sabes sobre DKW?

Cinco preguntas rápidas sobre el nombre, las personas y los automóviles detrás del escudo verde.

Puntuación 0 / 500
Pregunta 1 de 5 100 puntos cada una

Pregunta 1

¿Qué significaban originalmente las letras DKW?

Herramienta

Comparar DKW con Audi

Antigüedad, país, forma y rediseños, uno al lado del otro.

DKWvs.AudiComparar →

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el logotipo de DKW

Respuestas breves y objetivas
¿Qué significan las siglas DKW?

DKW procede de Dampfkraftwagen, que en alemán significa vehículo de vapor, el nombre de un automóvil de vapor que Jørgen Skafte Rasmussen intentó construir en 1916. Más tarde las mismas letras se interpretaron como Des Knaben Wunsch (el deseo del niño) para un motor de juguete y Das kleine Wunder (la pequeña maravilla) para una motocicleta.

¿Cuál fue el primer logotipo de DKW?

La versión más antigua de nuestro archivo es el escudo de 1916, una cuña verde plana con letras DKW blancas dentro de un contorno negro. Las versiones posteriores sustituyeron el contorno negro por uno plateado y añadieron sombras degradadas.

¿Quién diseñó el logotipo de DKW?

Ninguna de las fuentes consultadas atribuye el diseño del escudo de DKW a alguien. Es más seguro decir que se desconoce al diseñador que repetir una atribución sin fuentes.

¿Por qué el emblema de DKW está sobre cuatro aros?

Los cuatro aros son el emblema de Auto Union. DKW, Audi, Horch y Wanderer se fusionaron en Auto Union en 1932, y cada aro representa una de las cuatro marcas. Los emblemas DKW de posguerra solían colocar el escudo verde sobre los aros.

Referencias

Fuentes y notas del logotipo de DKW

Las imágenes de logotipos se presentan como archivo educativo de referencia. Las marcas y distintivos pertenecen a sus respectivos propietarios.