Historia de la empresa
Historia del logotipo de Hispano-Suiza
Marc Birkigt, ingeniero suizo, trabajó en Barcelona para la firma La Cuadra desde 1898 o 1899. Tras varias quiebras y cambios de propiedad, los empresarios Damián Mateu y Francisco Seix financiaron una nueva empresa, La Hispano-Suiza Fábrica de Automóviles, el 14 de junio de 1904. Hispano-Suiza abrió una planta de montaje francesa en 1911, se trasladó a Bois-Colombes en 1914 y durante la Primera Guerra Mundial se dedicó a los motores de avión de aluminio fundido de Birkigt.
Después de la guerra fabricó automóviles de lujo como el H6 y en 1923 su rama francesa se convirtió en una empresa semiautónoma. El Estado francés tomó el control de esa rama en 1937, la producción de automóviles allí cesó en 1938 y los activos españoles pasaron a ENASA en 1946. Snecma adquirió la empresa francesa en 1968. La marca de automóviles regresó en 2019 con el Carmen eléctrico, respaldada por la familia Suqué Mateu.
Personas detrás de la identidad
Personas clave en la identidad de Hispano-Suiza
Pasa el cursor o toca una tarjeta para conocer la contribución de cada persona.
Legado industrial
De Barcelona a París y de vuelta.
- España
- Barcelona La Sagrera
- Francia
- Bois-Colombes
Origen del nombre
Por qué se llama Hispano-Suiza
La historia del emblema
Significado del logotipo de Hispano-Suiza
Alas, un disco con los colores de dos banderas y una cigüeña. La identidad de Hispano-Suiza tiene varias partes, cada una con un origen documentado o sin él.
El emblema alado sitúa un disco con los colores españoles y una cruz blanca suiza entre dos alas, que la biografía de Marc Birkigt en Wikipedia interpreta como símbolo de velocidad. Esa biografía sitúa el emblema en chasis mostrados en el salón de 1907. La versión de 1914 del archivo añade alas con plumas y una rueda en el centro del disco, mientras que las versiones de 2019 y 2021 aplanan las alas y las combinan con el nombre escrito.
La cigüeña es una mascota aparte. Después de la Primera Guerra Mundial el adorno de capó era una cigüeña, copiada del emblema de la escuadrilla de un caza con motor Hispano-Suiza pilotado por Georges Guynemer; la cigüeña también es el símbolo de Alsacia.
¿Quién diseñó el logotipo de Hispano-Suiza?
Las fuentes utilizadas para esta página no atribuyen el diseño a nadie. Birkigt presentó el emblema alado, pero las fuentes no dicen que él lo dibujara.
Decodificador interactivo del logotipo
El emblema alado de Hispano-Suiza
Las alas
Dos alas grises se extienden a ambos lados del disco. La biografía de Birkigt en Wikipedia describe las alas del emblema de 1907 como símbolo de velocidad, y la marca actual conserva esa idea de forma plana y simplificada.
Resaltado en el logotipoColores españoles
La parte superior del disco muestra una banda amarilla entre zonas rojas, los colores españoles. Representan la mitad española del nombre Hispano-Suiza.
Resaltado en el logotipoCruz suiza
Una cruz blanca sobre rojo ocupa la mitad inferior del disco y representa a Suiza, país natal del cofundador e ingeniero Marc Birkigt.
Resaltado en el logotipoLa escritura
El nombre aparece en escritura oscura y enlazada, con una H y una S grandes y ornamentales. Las letras se presentan como una ilustración y las fuentes utilizadas no mencionan a su diseñador.
Resaltado en el logotipoSistema de identidad
Tipografía y colores del logotipo de Hispano-Suiza
Tipografía
Tipografía del logotipo de Hispano-Suiza
Escritura personalizada de Hispano Suiza · Logotipo de escritura enlazadaEl logotipo actual utiliza escritura inclinada y enlazada, con una H y una S grandes y ornamentales y un trazo curvo en la a final. El archivo también muestra escritura vertical grabada en la marca de 1914 y mayúsculas anchas y gruesas en la de 2010. Las letras aparecen como una ilustración fija en lugar de una fuente tipográfica.
Paleta del logotipo
Colores del logotipo de Hispano-Suiza
Selecciona una muestra para copiar su valor HEX. Los valores corresponden a material archivado, salvo que se citen directrices oficiales.
#BABABALas alas, muestreadas del archivo del logotipo, aparecen en gris claro plano en la marca de 2021.
#8B0118El rojo intenso del disco redondo que contiene los colores españoles y la cruz suiza.
#454638El gris carbón oscuro del nombre Hispano Suiza escrito en el logotipo.
De un vistazo
Perfil de la marca Hispano-Suiza
- Fundación
- June 14, 1904
- Fundador
- Marc Birkigt and Damián Mateu
- Sede central
- Barcelona, Cataluña, ES
- Categoría
- Fabricante de vehículos
- Modelos clave
- Alfonso XIII, H6B, T49, J12, Dubonnet Xenia, Carmen
- Sitio oficial
- Visitar el sitio oficial
Geografía
Dónde nació Hispano-Suiza
Barcelona, un marcador a escala de ciudad para la empresa de 1904 y su fábrica de La Sagrera. La posición es aproximada y no una ubicación topográfica de la fábrica.
Mapa mundial
312 insignias, un mapa
Detroit, Stuttgart, Toyota City y Módena muestran cómo las identidades de vehículos se agrupan alrededor de centros industriales.
Explorar por país7 versiones · 117 años
Cronología de la evolución del logotipo de Hispano-Suiza
1904: La insignia redonda de Barcelona
Una insignia redonda negra con rayos sobre las palabras La Hispano Suiza Barcelona identificaba a la empresa creada en 1904.
1907: La cigüeña voladora
La marca archivada muestra una cigüeña de cuello largo sobre el nombre Hispano Suiza escrito y la línea Fábrica de Automóviles S.A. El adorno de capó de la cigüeña está vinculado a la escuadrilla de Guynemer en la Primera Guerra Mundial, por lo que este dibujo podría ser posterior a la fecha del archivo.
1914: Alas con plumas y disco con banderas
Unas detalladas alas con plumas enmarcan un disco con los colores españoles y una cruz blanca suiza, con una rueda en el centro. Una elegante escritura dice La Hispano Suiza.
1917: Un emblema alado grabado
Esta versión redibuja las alas con un denso estilo de grabado alrededor de un disco de franjas verticales con el cubo de una rueda en el centro. No lleva el nombre de la marca.
2010: Regreso con mayúsculas de bloque
Una pequeña insignia alada aparece sobre mayúsculas anchas y gruesas que dicen Hispano Suiza. Data de la época del prototipo V10 Supercharged presentado en Ginebra en 2010.
2019: La escritura del Carmen
La marca del relanzamiento muestra alas grises inclinadas con brillo degradado sobre un disco redondo con banderas, y el nombre en escritura negra debajo. Llegó junto al Carmen en Ginebra.
2021: Alas grises planas
El logotipo actual elimina el degradado y utiliza alas grises planas sobre escritura gris carbón oscuro, conservando los colores españoles y la cruz suiza en el disco.
1904 → 2021
Logotipo antiguo de Hispano-Suiza frente a versiones más recientes
20211904Archivo de modelos
Los automóviles Hispano-Suiza más emblemáticos
Pasa el cursor o toca una tarjeta para descubrir su importancia.
Pon a prueba tus conocimientos sobre Hispano-Suiza
¿Cuánto sabes de la marca hispano-suiza?
Cinco preguntas rápidas sobre los fundadores, la cigüeña, la insignia y los automóviles de Hispano-Suiza.
Pregunta 1
¿Qué ingeniero suizo cofundó Hispano-Suiza en 1904?
Marc Birkigt y el empresario barcelonés Damián Mateu fundaron la empresa de 1904 y Birkigt fue su ingeniero jefe.
Pregunta 2
¿Qué as de la Primera Guerra Mundial está vinculado a la cigüeña de Hispano-Suiza?
El adorno de la cigüeña procedía del emblema de la escuadrilla de un caza con motor Hispano-Suiza pilotado por Georges Guynemer.
Pregunta 3
¿Qué automóvil único inspiró el diseño del Carmen?
Wikipedia afirma que el diseño del Carmen recibió la influencia del H6B Dubonnet Xenia de 1938.
Pregunta 4
¿Qué muestra la mitad inferior del disco del logotipo?
El disco contiene los colores españoles en la parte superior y una cruz blanca suiza debajo, reflejando el nombre Hispano-Suiza.
Pregunta 5
¿En qué salón debutó el Carmen en 2019?
El Carmen se estrenó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2019 como el regreso oficial de la marca.
Cuestionario completado
0 5 correctas
Herramienta
Comparar Hispano-Suiza con Pegaso
Antigüedad, país, forma y rediseños, uno al lado del otro.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el logotipo de Hispano-Suiza
¿Qué significa el logotipo de Hispano-Suiza?
El logotipo moderno combina alas, un disco y el nombre en escritura. El disco lleva los colores españoles sobre una cruz blanca suiza, de acuerdo con el nombre Hispano-Suiza. La biografía de Marc Birkigt describe las alas como símbolo de velocidad y la empresa no ha publicado ningún otro significado.
¿Cuál fue el primer logotipo de Hispano-Suiza?
El logotipo más antiguo de nuestro archivo es una insignia redonda negra con el texto La Hispano Suiza Barcelona y rayos que irradian sobre el nombre. Data de la empresa creada en Barcelona en 1904. Las marcas posteriores añadieron la cigüeña, las alas y los colores españoles y suizos.
¿Qué significa Hispano-Suiza?
Hispano-Suiza significa español y suizo. Se refiere a la empresa española y a su ingeniero jefe suizo, y los colores de las banderas en la insignia repiten esa combinación.
¿A quién pertenece Hispano-Suiza hoy?
La empresa automovilística relanzada, Hispano Suiza Cars, pertenece al Grupo Peralada, propiedad de la familia Suqué Mateu, descendiente del cofundador Damián Mateu. El negocio aeroespacial francés, separado, pasó a formar parte de Snecma en 1968, que ahora pertenece al Grupo Safran.
Referencias
Fuentes y notas del logotipo de Hispano-Suiza
- Wikipedia — Hispano-Suiza
- Wikipedia — Marc Birkigt
- Wikipedia — Hispano-Suiza H6
- Wikipedia — Hispano-Suiza J12
- Wikipedia — Hispano-Suiza H6B Dubonnet Xenia
- Wikipedia — Hispano-Suiza Carmen
- Wikipedia — André Dubonnet
- Wikipedia — Georges Guynemer
- Wikipedia — Alfonso XIII
- Wikipedia — Pegaso
Las imágenes de logotipos se presentan como archivo educativo de referencia. Las marcas y distintivos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Abadal
Cupra
Irizar
Pegaso
SEAT
Spania GTA