Símbolo del logo · Porsche

¿Qué es el caballo del logotipo de Porsche?

El caballo negro es el corcel del escudo de Stuttgart, colocado dentro del escudo de Württemberg. Aquí se explica de dónde viene cada parte del escudo y lo que Porsche nunca ha explicado.

Editor: · Política editorial · Actualizado

Porsche 912 azul oscuro en el Museo Porsche, con el pequeño escudo en la parte delantera del capó
Porsche 912 en el Museo Porsche, escudo en el capó · CC BY-SA 4.0 / Alexander Migl

Respuesta corta

Qué significa el símbolo del logo de Porsche

El caballo del logotipo de Porsche es el caballo negro encabritado del escudo de Stuttgart, la ciudad donde Porsche tiene su sede. La ciudad surgió de una yeguada, y su nombre viene de la palabra del alto alemán antiguo que designaba a una. El pequeño escudo de Stuttgart se sitúa en el centro de un escudo mayor tomado del de Württemberg, con sus cornamentas de ciervo y sus franjas rojas y negras, y PORSCHE aparece escrito en la parte superior. El archivo muestra el primer escudo completo en 1952.

De un vistazo

El logo de Porsche de un vistazo

Caballo
Corcel encabritado del escudo de Stuttgart
Cornamentas y franjas
Del escudo del estado de Württemberg
Nombre de Stuttgart
De la palabra del alto alemán antiguo para yeguada
Primer escudo completo en el archivo
1952
Diseñador
Ferry Porsche, a instancias de Max Hoffman según Wikipedia; las versiones difieren
Fundación
1931 en Stuttgart, por Ferdinand Porsche

Decodificador interactivo del logotipo

El escudo de Porsche

Toca una parte del emblema
Logo de Porsche, versión de 2014
01

Las letras PORSCHE

El nombre aparece en mayúsculas negras sobre una banda curva en la parte superior del escudo. A diferencia de un escudo de armas auténtico, que nunca escribe el nombre de quien lo lleva, este distintivo declara directamente la marca.

Resaltado en el logotipo
Porsche 356 No. 1 plateado, roadster tomando una curva en un circuito
Porsche 356 No. 1 roadster · CC BY-SA 2.0 de / Lothar Spurzem

Por qué el logo de Porsche lleva el caballo de Stuttgart

El caballo es un juego histórico que además es literalmente cierto. Stuttgart surgió de una yeguada fundada hacia el año 950, y su nombre viene de la palabra del alto alemán antiguo para yeguada. Un caballo encabritado figura en el escudo de la ciudad desde hace siglos, y el expediente de 1938 del archivo lo muestra con claridad: un escudo amarillo con un caballo negro.

Ferdinand Porsche fundó su empresa de diseño en Stuttgart en 1931, así que cuando la compañía necesitó después un distintivo, su ciudad natal fue una fuente natural. Al principio la empresa no fabricó coches con su propio nombre. El primero, el 356, obtuvo la homologación para circular en Austria en 1948, y la foto de arriba muestra el roadster n.º 1. No llevaba escudo, por lo que el distintivo pertenece a los primeros años cincuenta y no a los treinta.

Las astas y franjas de Württemberg en el escudo de Porsche

El escudo mayor es un diseño cuartelado tomado del escudo del Estado Libre Popular de Württemberg, cuya capital era Stuttgart. Tres cornamentas de ciervo negras sobre oro aparecen en dos cuarteles opuestos, y los otros dos cuarteles tienen franjas rojas y negras alternas. Las cornamentas son el elemento heráldico más antiguo del escudo.

La imagen más antigua del archivo, fechada en 1922, muestra el escudo regional con dos ciervos dorados sosteniendo el escudo, mucho antes de que existiera Porsche. Württemberg dejó de existir como estado en 1952, cuando se fusionó en Baden-Württemberg, pero el escudo sigue llevándolo. Leer el rojo y el negro como orgullo local es una interpretación frecuente, pero Porsche no ha publicado su propia explicación de los colores.

Retrato recortado en blanco y negro de Ferry Porsche con traje y corbata a cuadros
Ferry Porsche · dominio público

¿Quién reunió el escudo de Porsche?

El artículo de Wikipedia sobre el importador neoyorquino Max Hoffman afirma que Ferry Porsche diseñó el emblema a instancias de Hoffman. Hoffman vendió buena parte de la producción temprana de Porsche en Estados Unidos y, según se dice, quería un distintivo que llamara la atención. El escudo en sí toma heráldica ya existente, así que ninguna persona inventó sus partes, y las versiones sobre quién dibujó la ilustración final difieren.

El expediente de 1948 del archivo es un escudo cuartelado de Württemberg sin caballo y sin nombre. Cuatro años después, en 1952, el caballo de Stuttgart aparece por primera vez dentro de él, con PORSCHE en la parte superior. Esa disposición se sigue usando hoy.

Porsche Taycan blanco, berlina eléctrica aparcada en una calle, con el pequeño escudo dorado en la parte delantera del capó
Porsche Taycan · CC BY-SA 4.0 / Vauxford

Por qué el escudo de Porsche no es del todo un escudo de armas

La heráldica real nunca escribe el nombre del portador, y el escudo de Porsche sí lo hace, en la parte superior. Por eso Wikipedia señala que no es un escudo de armas convencional. Es un distintivo empresarial que usa dos escudos reales como ingredientes.

La estructura no ha cambiado desde principios de los años cincuenta. La versión de 1963 incorporó un acabado dorado en relieve, y el rediseño de 2014 hizo el oro más brillante y el detalle más plano para las pantallas, pero el caballo, las cornamentas, las franjas y las letras se mantuvieron. El tema del caballo también aparece en los nombres: se describe el Taycan como un caballo que salta, lo que se lee como un guiño al escudo.

Archivo de logos

Versiones del logo de Porsche a lo largo de los años

  • Logo de Porsche, versión de 19381938 El escudo de Stuttgart
  • Logo de Porsche, versión de 19481948 Solo el escudo de Wurtemberg
  • Logo de Porsche, versión de 19521952 El primer escudo completo
  • Logo de Porsche, versión de 19631963 Acabado metálico
  • Logo de Porsche, versión de 20142014 Escudo moderno depurado

Ver la cronología completa del logo de Porsche →

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el símbolo del logo de Porsche

¿Qué es el caballo del logotipo de Porsche?

Es el caballo negro encabritado del escudo de Stuttgart, la ciudad sede de la empresa. Stuttgart surgió de una yeguada, y su nombre viene de la palabra del alto alemán antiguo para yeguada.

¿Es el caballo de Porsche el mismo que el de Ferrari?

No. El caballo de Ferrari procede del emblema del piloto Francesco Baracca, y el de Porsche, del escudo de Stuttgart. Solo se parecen a primera vista.

¿Qué son las cornamentas del logotipo de Porsche?

Las tres cornamentas de ciervo proceden del escudo de Württemberg. Las franjas rojas y negras de los otros cuarteles también vienen del escudo regional.

¿Quién diseñó el escudo de Porsche?

Según Wikipedia, Ferry Porsche lo diseñó a instancias del importador Max Hoffman. El escudo reutiliza heráldica existente, y las versiones difieren sobre quién dibujó la ilustración final.

¿Cuándo apareció por primera vez el escudo de Porsche?

El archivo muestra el primer escudo completo, con el caballo de Stuttgart dentro del escudo de Württemberg y PORSCHE en la parte superior, en 1952. El primer coche de Porsche, el 356, obtuvo la homologación en 1948 sin él.

Seguir leyendo

Más significados de logos

Referencias

Fuentes de la historia del logo de Porsche

Logo e historia de Porsche. Las imágenes de logos son un archivo de referencia educativo.